sap此次推迟收购sybase的计划原因在于被各方认为计划尚不成熟，反对者当中就包括了欧盟委员会下的企业兼并监管部门。sap方面于今年6月16日向欧盟委员会递交了有关收购sybase计划的具体细节，而从6月16日到7月22日，欧盟对于整个计划进行了初步审核阶段。截至目前，除了sap推迟收购计划之外，其他相关计划未做出任何改变。
sap 2日表示旗下的非全部控股子公司sheffield acquisition公司将把收购sybase公司的最终有效时间推迟到2010年7月16日纽约时间晚上九点。此前sap曾计划通过sheffield acquisition以全现金的方式，以每股65美元的价格收购sybase公司的全部股份。
作为此次交易的被委托方，美国stock transfer & trust公司表示截至今年7月1日纽约时间晚上九点，sybase公司总发行股数达87780002股。
