按照这份将在几个月内最终确定的协议，阿歇特出版集团可指定哪些绝版图书供谷歌扫描，随后谷歌可自行出售电子书，但收入要与阿歇特共享。作为回报，阿歇特可得到扫描版图书并发行到各书店，反过来，向自己的网上客户出售图书，也使阿歇特获得一定比例的收益。阿歇特可制定电子图书的销售价格。
谷歌的数字图书馆项目已经引起世界各地出版商的反对，他们认为谷歌违反了著作权法。在谷歌决定与法国出版商合作前近一年，这家搜索巨头曾被法国法院判定侵犯了版权。当时这家法国法院表示，谷歌在未经出版商同意扫描图书并将摘要内容公布在网上，属于违法行为。谷歌发言人称，公司正在就此案进行上诉。谷歌表示，公司已与法国最大出版商阿歇特出版集团达成初步协议，向法国互联网用户提供数千种绝版图书。这可能为谷歌在欧洲签署类似协议铺平道路。
这份协议允许阿歇特出版集团控制谷歌可以扫描的书籍。谷歌图书主管丹·克兰西（dan clancy）表示：“这在制定一个可在欧洲普遍推行的框架上取得大的突破。协议也再次确定了出版商的控制权...虽然用户可阅读这些书籍。”
