东京地方法院在星期五宣布，在完结了东芝公司提起的针对现代半导体这一韩国半导体厂商的侵权诉讼之后，法院已经要求现代半导体的日本分公司停止在日本的nand闪存型芯片的销售。
这一裁决将为东芝公司在内存市场上带来新的增长动力。
而现代公司表示将对这一裁决提出上诉，虽然这一裁决只影响公司的部分nand闪存型芯片产品在日本的销售。在裁决作出之后，现代的股价下跌了3.7％。
东京地方法院的发言人表示，法庭已经要求现代赔偿784万日元（约合66550美元）给东芝公司。
东芝是在2004年向法院提起对现代公司的侵权诉讼的，这一诉讼指现代公司的nand闪存型芯片技术存在侵权行为。当时市场已经预期nand闪存型芯片市场将有迅猛的增长，因为它们已经广泛的被使用在各种数码产品中。
世界第二大内存厂商现代半导体已经将公司的产能从内存芯片转移到利润更丰厚的nand闪存型芯片上。在2005年最后三个月，公司在nand闪存型芯片市场的占有率增长迅速，已经威胁到在这一市场中排名第二的东芝公司的地位了。
市场研究机构大宇证券的分析师chung chang-won表示，这一裁决对现代的nand闪存型芯片业务的影响是有限的。因为现代在日本市场的销售额仅占公司的nand闪存型芯片销售额的10％。
chung补充，美国地方法院即将作出的裁决，对现代公司的影响要大得多。而现代也许会在裁决作出之前，跟东芝公司协商以求达成和解。
在2004年东芝在美国起诉现代公司，指出现代的三项内存芯片技术和四项nand闪存型芯片技术侵权。
分析师认为，如果现代被迫停止在日本市场的nand闪存型芯片的销售并将这些产品在其他地方的市场销售的话，将给疲软的nand芯片价格带来巨大的压力，并造成全球nand闪存型芯片市场的混乱。
