donna 编译
据ibm公司于当地时间本周四宣布，它将在今年的7月份底发布新版db2 9数据库软件，并对一些到目前为止还没有公布的功能进行了详细披露，其中包括对web开发框架ru
by on rails的支持。
其发布这一新款软件的目的在于吸引甲骨文公司的客户。
ibm公司数据库服务器业务部门的副总裁鲍勃公布了有关db2 9中包括更方便的管理以及与面向服务的开发框架的紧密整合等的一些功能。据他表示，db2 9中最大的技术性突破就是专门处理xml格式的信息的软件。在此前，曾经被称之代号为viper的这种xml功能将以很大程度上提高采用xml技术的应用程序的速度。据鲍勃表示，除此之外，db2 9还包括一种能够使企业将存储硬件需求减少40%的存储机制。他表示，db2 9将得到进一步的优化，能够更好地与sap的成套软件协作运行。
据鲍勃预计，db2 9将能够吸引甲骨文公司的客户，并有助于ibm公司抵御开放源代码数据库软件的进攻。据市场调研厂商gartner公司表示，甲骨文公司在关系数据库软件市场上作为第一大厂商，其市场份额为48%。但去年甲骨文公司和微软公司的销售收入的增长速度高于ibm公司。
此外，鲍勃还对ibm公司将在未来版本db2数据库中新添加的功能进行了阐述。据他表示，ibm公司未来的数据库软件将努力推动其按需信息战略。新版的db2将与ibm公司的websphere中间件和workspace客户端软件中面向服务的开发工具更紧密地集成。
