美国东部时间7月6日（北京时间7月7日）据海外媒体的最新报道，迫于美国政府压力，微软周四宣布，将开发一款免费软件，帮助用户在office中处理微软竞争对手的开放文档格式(odf)。
微软表示，通过这款名为open xml translator的开放源代码软件，用户能够在word、excel及powerpoint中打开及创建odf文件。odf是一套用于存贮及创建文件的技术，它的支持者包括sun、ibm这样的it巨头及美国图书馆联合会等团体组织。目前，支持该格式的软件不断增多，
其中包括office的竞争对手——开放源代码软件openoffice。
微软表示，这一odf文件将以开放源代码方式进行开发和授权许可，并且作为插件安装在不同版本的微软office软件系统中。odf文件可以在产业界普遍获取，这将加速文档格式的互通性，并为消费者在open xml 格式和其它技术格式之间提供更多的选择。
此前，微软一直在推广自己的文件格式open xml，与openoffice正面交锋。微软的竞争对手就两种格式展开了激烈争论，他们认为，象政府文档这样的重要文件保存时间通常超过数十年，甚至更长，因此仅依靠只有微软一家支持的格式会产生较大风险。微软总经理汤姆·罗宾逊称，推出该款免费软件是为了回应政府的反馈。微软之前在数据存储格式上毫不退让，就是因为它对加强自己在某些领域的影响力至关重要。如果某种文件格式得以广泛应用，创造该格式的公司就能获得抢占市场的先机。
目前微软正携手法国的it解决方案提供商clever age 以及其它独立软件开发商包括印度的aztecsoft公司以及德国的dialogika共同开发这一软件。按照微软计划，年底前将推出针对word的增强测试版open xml translator，明年初推出针对excel和powerpoint的版本。（无忌 编译）
