倍加福（Pepperl+Fuchs）推出SR系列，进一步巩固了其作为过程自动化专业领域的防爆设备供应商的地位。这种新的不锈钢外壳系列对由玻纤增强塑料制成的GR系列进行了很好的补充。新系列为防护等级Ex e（增安型）领域提供了高度灵活且经济高效的控制和分配解决方案组合。
SR接线箱
在推向市场之后，SR系列一开始将提供几种版本的远程I/O机柜，能满足石油和天然气、化学和制药行业的需求。这些版本将通过其他产品的不断补充而得到加强，例如接线箱和操作站、控制单元、断路器和安全开关以及现场总线解决方案，这样用户将来可以从完整的产品组合中受益。
SR：经济高效的Ex e不锈钢外壳系列适合各种应用
SR系列采用耐用的不锈钢制成，具有30多种外壳尺寸，可以满足每种预期用途的精确尺寸要求。为了进一步提高成本效益，IP66 / NEMA 4X等级的箱体被减为基本版本。倍加福会根据相应的订货规格来集成任何配件，例如压盖板、铰链、1/4旋转锁和锁盖装置。由于通过了各种国际认证，该系列能在全球范围内的几乎所有应用领域使用。
机柜在-60°C到+120°C的温度范围内都已获得认证，可以根据应用要求被垂直或水平地安装在作业地点。所有SR系列型号都可以壁挂安装，使用可旋转90°的安装支架或铆接螺母直接拧紧安装，而无需进一步调整。如果将SR系列用作操作站，则接口模块可以固定在导轨上，也可以直接固定在外壳盖上。
GR：由玻纤增强塑料材料制成的姊妹系列
从战略和技术角度来讲，SR系列是对倍加福产品组合的补充——对现有GR系列的补充。GR系列包括一系列IP66 / NEMA 4X外壳，这些外壳由抗静电、高强度的玻纤增强聚酯制成。这种紫外线稳定的材料非常耐用，并具有出色的耐腐蚀性。
GR系列的创新设计使安装变得相当容易：分离的安装步骤意味着甚至一个人都可以安装大而笨重的机柜。与SR系列一样，GR系列提供了许多不同的尺寸和选项，可以满足广泛的应用需求。
GR操作站
单一来源的Ex e控制分配解决方案
倍加福的总体服务理念始终贯穿这两个Ex e机柜系列，即专注于最大程度地提高垂直一体化程度，并始终为用户提供广泛的支持。除了区域现场服务外，客户还可以联系全球的6个解决方案工程中心（SEC）的产品专家，他们可以提供全方位帮助，从报价到定制化控制和分配解决方案相关的工程、设计和认证等所有方面。
自动化是我们的世界。完美的解决方案是我们的目标。
凭借着创业的勇气，无畏的开拓精神及执着的创新理念，Walter Pepperl与Ludwig Fuchs这两位倍加福的奠基人于1945年在曼海姆共同创办了一家无线电修理厂。多年后，他们发明出世界上第一个接近开关，这印证了他们的创造力。倍加福与客户的紧密合作关系及其创新的自动化技术和程序都造就了其辉煌历史的起点。如今，我们更注重每个客户的个性化需求。
不论是作为电气防爆领域的开拓者还是高效传感器领域的创新者，与客户的紧密合作才是我们成为自动化领域领导者的原因。我们的目标是将我们的先进技术和全方位服务结合起来，以优化客户的流程及应用。
欲知详情，请访问我们的网站：www.pepperl-fuchs.com
