（2021年11月6日，中国上海）11月6日，罗克韦尔自动化和思拓凡（Cytiva）在第四届中国国际进口博览会上签署战略合作协议，共同致力于为生命科学领域提供面向未来的自动化和数字化解决方案。此次签约是继2019年罗克韦尔自动化与Cytiva达成全球战略合作后，双方在中国本土市场的更进一步深度合作。
图 | 罗克韦尔自动化与Cytiva战略合作协议签约仪式
双方将结合并发挥各自在智能制造及生命科学领域的专业优势，携手打造高效、灵活、可扩展的生物制药智能生产平台，并通过共同市场开发，共建自动化、数字化联合展示中心，以及开展联合培训等方式，推动生物制药行业加速数字化转型，加快生物药剂的开发和生产，惠及全球患者。
当前，生物技术飞速发展，数字经济浪潮加速到来。以工业物联网、人工智能、大数据、增强现实等为代表的数字化技术正在重塑生物制药行业。根据Cytiva联合英国《金融时报》推出的《全球生物制药弹性指数》，有72%的受访者表示，中国正在加大新技术在新产能建设中的投入，例如人工智能、物联网、连续流、数字化及自动化。对生命科学企业而言，既要保持生产线的灵活性，以应对不断变化的市场需求，同时又要经济高效地实现合规性，以满足日益严苛的监管要求，探索数字化带来的机遇就成为了行业发展的必然之路。
“生物制药企业积极寻求能够将自动化、数字化技术整合到研发、生产、运维等各环节的高效路径，使得小批量、定制化、智能化的制造模式成为可能。”罗克韦尔自动化（中国）有限公司总裁石安表示，“Cytiva是全球生命科学领域的先行者，我们期待与Cytiva合力推动生物制药行业的数字化转型，共同打造面向生物制药行业的智能制造解决方案，助力生物制药企业在实现合规性的基础上，缩短产品上市时间，增强生产灵活性，并实现节能增效，共赢数字化未来。”
图 | 罗克韦尔自动化（中国）有限公司总裁石安
Cytiva大中华区总经理俞丽华表示，“Cytiva在科学与医学方面取得的突破，塑造了现代生物科技行业。如今，生物制药行业受益于数字化革新，将走向以数据驱动为导向的研发制造。罗克韦尔自动化拥有领先的智能制造解决方案和深厚的制药行业实践，是我们理想的合作伙伴。双方将协力打造高效、灵活、可扩展的生物制药自动化和数字化解决方案，进一步加速创新药物的研发、商业化生产及上市，降本增效，惠及全球患者。”
图 | Cytiva大中华区总经理俞丽华
在自动化及数字化领域，Cytiva基于对生物制药行业的深度理解，推出了 Figurate™自动化平台，包含了从单元操作到集中控制的多平台选项。通过预构建、预验证的方式，将产品和工艺的知识内嵌在软件中，可极大地降低项目风险、项目时间和成本，具有成熟、灵活、可靠的特点。其中，罗克韦尔自动化的PlantPAx® 系统是Figurate™自动化平台中必不可少的一环。
根据协议，Cytiva与罗克韦尔自动化将基于PlantPAx®和FactoryTalk® InnovationSuite等平台来共同推动Cytiva Figurate™自动化平台在中国的推广和落地，助力Cytiva提升单机设备和一次性灵活工厂FlexFactory™解决方案的设备互联、数据采集和数据分析能力，打造具有管理关键数据能力的合规生产平台。
此外，双方还将探讨利用工业物联网及增强现实（AR）技术等数字化手段，提升Cytiva单机设备的互联互通和设备预防性维护能力，打造集安全、设备管理、巡检及作业指导相结合的智能化工厂现场管理方案。方案实施后，将助力生物制药企业提高合规性和生产运营效率，缩短操作者的培训时间，同时减少由于操作造成的偏差等。
罗克韦尔自动化在中国
罗克韦尔自动化公司是工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一。我们将充分发挥人类的想像力与科技的潜力，为人类创造更多的可能性，让世界更具生产力和可持续性。罗克韦尔自动化公司拥有118年历史，总部位于美国威斯康辛州密尔沃基，约有员工 24,000 名，业务遍布 100 多个国家和地区。
在中国，罗克韦尔自动化设有28个销售机构（包括香港和台湾地区），5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，以及2个生产基地，拥有超过2,000名员工。公司与中国区11家授权渠道伙伴及70多所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛且不凡的产品与解决方案、服务支持及技术培训。
作为智能制造的引领者，罗克韦尔自动化将SEEE（安全、节能、环保、高效）可持续发展观全面贯彻于智能制造，旨在通过领先的自动化、数字化和智能化技术为各行业深度赋能，依托IT/OT融合创新的互联企业解决方案，推动中国社会的可持续发展，引领未来无限可能。
关于 Cytiva
Cytiva是生命科学领域的先行者，在全球40余个国家和地区拥有8000名员工，致力于推进未见技术，加速非凡疗法。作为客户可信赖的合作伙伴，Cytiva专注于生命科学和生物技术的研究，用以开发创新型疫苗、生物药物以及新型细胞和基因疗法。通过提升药物研发和生物工艺的速度、效率和能力，Cytiva将为惠及全球患者开发、制造和交付变革性药物和疗法。
